En Mutlu Gün ( Edgar Allan Poe ) - Ünlü Şairlerden Şiirler

+ Yorum Gönder
Şiir Bölümü ve Ünlü Şairlerden Şiirler Bölümünden En Mutlu Gün ( Edgar Allan Poe ) - Ünlü Şairlerden Şiirler ile ilgili Kısaca Bilgi
  1. 1
    aybuke
    Usta Üye
    Reklam

    En Mutlu Gün ( Edgar Allan Poe ) - Ünlü Şairlerden Şiirler

    Reklam



    En Mutlu Gün ( Edgar Allan Poe ) - Ünlü Şairlerden Şiirler

    Forum Alev
    En Mutlu Gün ( Edgar Allan Poe ) - Ünlü Şairlerden Şiirler
    En mutlu gün en mutlu saat
    Kurumuş körelmiş yüreğimin bildiği,
    en büyük umutları gücün ve gururun
    Hissettiğim, geçip gitti.

    Güç mü dedim? Evet öyle düşünmüştüm
    Ama yazık! Çoktan yitip gitti hepsi
    Gençliğimin hayalleri-
    Ama boşver şimdi.

    Ya gurur, ne yapacağım senle şimdi
    sakin ol ruhum!
    Belki bir diğer baş devralır
    Üzerime döktüğün zehri.

    En mutlu gün-en mutlu saat
    gözlerimin gördüğü göreceği,
    En parlak ışıltısı gücün ve gururun
    Hissettiğim:
    Ama o zaman çektiğim acıyla
    Gücün ve gururun umudunu verselerdi,
    Yaşamazdım o parlak saati tekrar

    Çünkü onun kanatlarındaydı kara alaşım
    Ve çırptıkça-bir öz dökülüyordu
    Öldürmeye yeterli
    Onu bilen bir ruhu.





  2. 2
    ASUDE
    Bayan Üye

    Cevap: En Mutlu Gün ( Edgar Allan Poe ) - Ünlü Şairlerden Şiirler

    Reklam



    ünlü amerikalı şair Edgar Allan Poe nun bir eseridir olan En Mutlu Gün bu tür çevirilerde sıkıntıolabiliyor duygu geçmemiş olabiliyo orjinali ile okumak bağzen daha uygun olabilyor







+ Yorum Gönder
5 üzerinden 5.00 | Toplam : 1 kişi